Postaus on toteutettu kaupallisessa yhteistyössä Olympuksen kanssa
Zimbabwen reissun tarinat taas jatkuu, eka reissupostaus löytyy täältä. 🙂 Meidän päivät Zimbabwessa alkoivat aina viiden aikaan aamusta, joka yllättäen oli aika ihanaa. Alkuun kauhistutti ajatus ghttiin aikaisin heräämisestä, mutta olikin virkistävää aloittaa päivä nähden auringonnousun. (Esimerkkinä kuvat alla.)
Zimbabwe stories continue, the first post from this trip here. 🙂 Our days in Zimbabwe started around 5AM, which was surprisingly quite nice. At first I was terrified of the idea of waking up that time, but it was refreshing to start the day seeing the sunrise. (Pictures below.)
Alkuun oli hämärää, mutta hetkessä taivas olikin lämpimien sävyjen peittämä, ennen kuin päivä kunnolla kirkastui. Yöaikaan liikkeellä oli vähän eri eläimiä kuin päiväsaikaan, silloin saattoi nähdä vielä näitä saalistajia hiipimässä piiloon auringonvalolta. Vaikkei tätä ihan kotona voi todistaa, aloin haaveilemaan yhtä aikaisista aamuista täälläkin. (Täällä lähinnä piiloon hiipii edellisyön juhlijat.)
Sky was painted in warm colors for a moment before daylight. Also at nighttime there were different kind of animals wandering and hunting, so you could see some of them before the sun was up. I almost started dreaming about 5AM mornings home, well at least try them in summertime…
Kamerakalustona reissussa oli tosiaan Olympuksen OM-D E-M1 Mark II -runko ja kaksi PRO-ammattiobjektiivia: 45 mm f/1.2 ja 25 mm f/1.2. Myös viime postauksien asukuvat on otettu näillä, oon tykännyt todella paljon. Linssien parhaita puolia on ollut niiden valovoimaisuus ja kuvien laatu, joka on ihan täydellinen. Kuvan kohteen saa teräväksi ja tarkaksi kauniisti sumennettua taustaa vasten.
Olympuksella ja Verkkokauppa.comilla on vielä voimassa huikea tarjous: mun matkalla mukana olleen kuvauskaluston saa tarjouksessa yhteishintaan 2299,99€, kun normaalihinta olisi lähes 3000€. Säästönä siis 649€. Voit lukea lisää tarjouksesta täällä.
The camera I had with me was Olympus OM-D E-M1 Mark II and I had two lenses: 45 mm and 25 mm, both f/1.2. Also the pictures on my last outfit posts are taken with these, I’ve really liked both the camera and the lenses.
Eräs aamu sai herätä siihen kun pienet apinat hyppivät teltan katolle, verhot avatessa näki niityllä kymmeniä ja kymmeniä pieniä apinoita juoksentelemassa. Vaikka tämä olisi saattanut pelästyttää, kun teltassa kuului hirveä ryske eikä tiennyt mitä seuraavaksi tapahtuu, alkoi tilanne vain naurattaa. Onneksi teltoista löytyi myös air hornit hätätilanteita varten, eli hiuslakkapulloa muistuttavat pullot, joista lähti kova torven ääni.
One morning we got to woke up to a weird sound, someone was jumping on top of the tent. When we opened the curtains the field was full of little monkeys running around and playing. That could have been almost scary – so many monkeys jumping on top of the tent like there was no tomorrow – but only thing I could do was laugh. The baboons behave like naughty little kids. You also had air horns in all the tents for emergency situations, they looked like hairspray bottles that made a really loud noise.
Yllätyin siitä faktasta, että virtahepo oli eläimistä ihmiselle vaarallisin. Toisaalta, kitalaki näytti aika pelottavalta zoomilinssin takaa, ja kuulemma virtahevot osaavat juosta vedestä todella kovaa vauhtia. Jotenkin sitä vain nuorempana oppi ajattelemaan leijonan olevan vaarallisin… Hauska oli silti seurata virtahepojen nauttimista vedessä (oikealta etäisyydeltä autosta), välillä ne muistuttivat vain kiviä vähän selän pilkottaessa pinnalla.
I was surprised about the fact that hippos are the most dangerous animals among all the animals we saw. But when I saw the hippo opening its mouth and making a loud noise… Well I could imagine it being most dangerous, also it can run really fast from the water to land. But it was interesting to observe them enjoying the water and chilling (from a good distance and sitting in a car 😀 ), sometimes they looked like stones when you could only see a bit of their back in the water.
Linkwasha Campilla oli mieletöntä miten keskellä luontoa sai asua. Aamuisin katettiin tuore itsetehty aamiainen ulos, iltaisin monen ruokalajin illallinen tähtitaivaan alle kynttilävaloon. Pimeän aikaan kaikkialla oli lyhtyjä ja leirillä oleva nuotiopaikka niin tunnelmallinen. (Yllä näkyvä kuva otettu todellisuudessa jo hämärässä mutta valovoimaisella linssillä.) Viinilasin äärellä oli kiva puida päivän tapahtumia ja nähtyjä eläimiä. Olisin voinut kuunnella eläimistä tarinoita loputtomiin. Nukkumaan mennessä oli aina myös sängylle jätetty pienessä käärössä jokin taru liittyen johonkin eläimeen. Täydellisiä iltasatuja!
Linkwasha Camp was an amazing place to stay. You were in the middle of the nature, true authentic nature with all the animals, and spend so much time outdoors. Breakfast was always served outdoors, it was the best breakfast location I’ve ever had and all fresh and homemade. And dinners were also outdoors under the stars, just candles and fireplace lighting up the place. It was fun to have a glass of wine to end the night by the fireplace, talk about the animals you had seen that day and all that had happened. On a safari you never know what kind of day you’ll have, every day is different.
Jännintä safarille lähtiessä oli aina arvailla mihin eläimiin sinä päivänä törmättäisiin. Tulisiko vastaan aukealla niityllä gepardi, vai yllättäisikö puskista lauma elefantteja poikasineen. Oltiin niin lähellä näitä eläimiä, että usein joutui vain pidättämään hengitystä ja ihastelemaan, miten ne voivatkin olla siinä nenän edessä oikeasti.
The most exciting thing was exactly that you could never know who you’ll run into. Would it be a cheetah on an open field or a group of elephants with their babies in the bushes. And you were so close to the animals sometimes only thing you could do was hold your breath and just stare at them in awe.
Tarina saa vielä jatkoa! 🙂
Again to be continued! 🙂
Roses for Fridays | by mia says
Such a beautiful place to capture wild life … there is really nothing more Heaven on Earth than this experience! It’s just so serene and beautiful!
??ROSES FOR FRIDAYS ??| by mia | A Creative Lifestyle Blog
Marianna says
I agree. I’ve never felt more peaceful. Thank you Mia ?
Lisa says
It all looks like an absolute dream!! I hope to go on a safari one day. So beautiful
http://www.thelisasworld.com
Marianna says
It was so so beautiful. Thank you Lisa ?
Dakota says
I love this pictures…
So beautiful Zimbabwe
x
Marianna says
Thank you so much Dakota! ❤️
Jonnz says
Tää reissu vaikuttaa kyllä niiiiin huikeelta ? ihania kuvia, lisää!
Marianna says
Jee, lisää tulossa! ? Oli kyllä aivan uskomaton reissu! ?
Charmaine Ng | Architecture & Lifestyle Blog says
I’m jealous! Zimbabwe is a dream travel location for me! ❤️✨
Charmaine Ng | Architecture & Lifestyle Blog
http://charmainenyw.com
Marianna says
I’m already wanting to go back… Maybe one day! 🙂 ❤️
Dixi Wonderland says
Vilka magiska bilder 😀
Marianna says
Tack! ?
Heidi says
upeita kuvia! uusia kuvia odotellessa 🙂
Marianna says
Kiitos ihana Heidi! ?
Margot says
It’s beautiful!!!!! I’ve never been a big safari fan, but these pictures may change my mind about it! It doesn’t look like a mass tourist attraction I was thinking of 🙂
I hope you will post more photos soon !
Marianna says
No definitely not a mass tourist attraction 🙂 The camps are quite small, and there were days there weren’t any other guests. More pictures coming! 🙂
J&J says
On kyllä upeita kuvia, jälleen kerran 🙂
Marianna says
Kiitos paljon! ❤️
Susa says
Osaatko yhtään antaa teidän reissun perusteella käytännön vinkkejä Afrikkaan matkaavalle ja nimenomaan safareista kiinnostuneelle?:) missä majoituitte ja minne lennot olivat? Osaatko sanoa mikä vuodenaika olisi paras matkustaa Afrikkaan?:) kiitos hyvästä blogista!!
JO says
Africa is so on my bucket list
you did my dream trip, loved your pics
i got the vibe from your pics.
thank you