In the end of 2017 I got contacted by Bubbleroom, this time about a much bigger collaboration than before. It was about creating my own clothing collection for them. That’s like a dream come true, designing an entire collection of clothes you would want to have yourself. The design process would last for about one year: from inspiration pictures & drawn drafts to getting the first samples and correcting them until they are exactly like I wanted. (I’ll tell you later more how everything went step by step.) What an interesting and exciting project this has been! And now I finally got to tell you about this.
Vuoden 2017 lopulla Bubbleroom otti muhun yhteyttä, tällä kertaa paljon suuremman yhteistyöidean kanssa kuin aiemmin. Sain ehdotuksen suunnitella oman vaatemallistoni heille. Se on mulle oikea unelmien täyttymys, kokonainen mallisto vaatteita joista saisin täysin päättää itse, vaatteita joita voisin omaan kaappiini toivoa. Suunnitteluprosessi tulisi kestämään kokonaisen vuoden: ensimmäisistä inspiraatiokuvista ja piirroksista ensimmäisiin mallikappaleisiin ja niiden korjailuihin kunnes vaatteista tulisi juuri sellaisia kuin toivoin. (Kerron vaikka myöhemmin kuinka kaikki eteni vaihe vaiheelta.) Tämä on ollut kyllä sellainen projekti että huhhuh. Täytyy ihan nipistää itseäni, kun katson vaatteita nyt kotona, vaatteiden niskassa oma nimi kirjailtuna. Vaikka haikeaa onkin kun projekti tulee nyt lopuilleen, oon todella innoissani kun saan viimein kertoa tästä!
What we created is a spring & summer collection. How I’d describe it in four words: feminine, effortless and classic with a twist. There are lots of beautiful dresses (both girly short ones and elegant longer ones), a jumpsuit, the perfect set of black top and trousers, floral print set, a khaki coloured light spring coat… I’m so happy how every of them turned out! Here you can see some sneak peeks, but the closer the launch gets the more I’ll show you, this is just a tiny bit of it 🙂
(These are all behind the scenes pictures from the photoshoot.)
Kyseessä on kevät- ja kesämallisto. Miten kuvailen mallistoa neljällä sanalla: huoleton, naisellinen, klassinen mutta pienellä twistillä. Mallistossa on paljon kauniita mekkoja, sekä tyttömäisen lyhyitä että elegantimpia pidempiä. Löytyy myös jumpsuittia, kevyttä takkia, korkkareita, erilaisia paita+housut settejä… No pian näette ne kaikki! Tässä vain pieniä sneak peekkejä kuvauksista.
Oon niin tyytyväinen kyllä jokaiseen vaatteeseen, toivottavasti tekin tykkäätte! 🙂
I gotta say I’ve loved working with Bubbleroom. The team listened to my ideas and visions and helped me create my dream collection, again I’m just so happy with the result. I really hope you’ll love it too! ❤️
Pakko sanoa, että Bubbleroomin kanssa työskentely on ollut mieletöntä. Koko tiimi on kuunnellut tarkkaan ideani ja auttaneet toteuttamaan vaatteista prikulleen sellaisia kuin olen halunnut.
Stay tuned for more! I can’t wait to show you all my favourite pieces! ?
Pian lisää kuvia! En malta oottaa että pääsen näyttämään teille mun suosikit! ?
Charmaine Ng | Architecture & Lifestyle Blog says
Congratulations – your style is flawless and you totally deserve this collection! 🙂 I’m so happy for you! 😀
Charmaine Ng | Architecture & Lifestyle Blog
http://charmainenyw.com
Marianna says
Thank you so much Charmaine 🙂 That makes me so happy! x
Eva says
Wow Marianna that is so great! 😀 Can’t wait to see the whole collection!
Marianna says
Thank you so much Eva!! I can’t wait to show it to you! 🙂 x
Michael @ Mile in My Glasses says
Oh my gosh, that’s amazing! Huge congratulations!!
Happy Thursday!
Michael
https://www.mileinmyglasses.com
Marianna says
Thank you so much ! 🙂
Pinja says
Siis niin mielettömän hienoa! Superpaljon onnea ❤️
Marianna says
Kiitos ihana Pinja ❤️
Roses for Fridays | by mia says
Yayyyyyyy! I just knew one day soon this is going happen to a beautiful girl like yourself, with a sense of style and ease you absolutely deserve it. Congratulations on this fabulous debut and wish you much more successes to come!
??ROSES FOR FRIDAYS ??| by mia | A Creative Lifestyle Blog
Marianna says
❤️❤️❤️ Thank you lovely!
Maiju says
OMG Marianna!!
Sun tyylin tuntien koko mallisto tulee olemaan todella upea!!! <3 wow, niin ilonen sun puolesta, et oot päässy tekee jotain noin siistiä!
En malta odottaa! Toi valkonen lyhyempi mekko ja korkkarit on saatava. Ja jos ois tulossa jotkut hienommat juhlat, ni toi punainen iltapuku ois unelma! Huhhuh ?
Marianna says
Voi kiitos ❤️? Niin ihana kommentti! Tässä on vielä monta vaatetta näyttämättä!?
Fanny says
Wow congratulations, it’s an amazing news ! I can’t imagine how happy you are.
Marianna says
Thank you so much Fanny 🙂 ❤️
Lovisa says
So excited to see the rest! What an exciting project! Did you get the chance to choose al fabrics, colours and patterns?
Xoxo
Marianna says
Yayy, thank you Lovisa! 🙂 Yes I did! The cuts, colors, materials – basically everything! xx
Charlotte says
My gosh! This is incredibly beautiful!! Love the way your face shines and glows ??
Marianna says
Thank you so much Charlotte ?❤️ So kind of you!
Carina says
Voi onnittelut! Mahtavaa! Mikä upea, ainutlaatuinen tilaisuus! Kauniita kaikki nuo ekat esittelemäsi mekot ja jumpsuitit!
Huippuihana tuo vaalea iltapuku alimmassa kuvassa. Ihan unelma!
En malta odottaa, että nähdään koko mallisto!
Marianna says
Kiitos niin paljon! ❤️? Oon kyllä tosi tyytyväinen koko mallistoon! Niin kivaa kuulla että täälläkin tykätään!
Nelli says
Mahtavalta kuulostaa, onnea omasta mallistosta!
Kiinnostaisi tietää, että onko vaatteiden valmistuksessa huomioitu eettisyys? Missä maassa vaatteet on valmistettu?
Marianna says
Kiitos 🙂 Voisin kirjoitella tästä kulmasta vielä myöhemmin.
Carina says
Wow! Congratulations, girl!
Carina | https://carinazz.blogspot.com/
Marianna says
Thank you so much Carina 🙂
Patricia says
Congratulations Marianna, So happy for you! I have been following you since 2012 I guess, I totally love your style!
Regards from México!
Magda says
Amazing!!! Congratulations! Will this be available for international readers?
Ioana M says
I am so happy for you! A US reader who hopes to purchase some of your lovely creations..
Vihra says
Amazing news! Looks so beautiful. ?? When will it come out? So exciting! ❤️
Milla says
Your collection looks amazing, so excited to see the rest! Congratulations, I’m happy for you ?
Yana says
We missed your posts, Marianna. Happy for you!
Laura says
Beautiful collection, so stylish!
Evelin says
Oh my! This looks fabulous! Can’t wait to see the whole collection!
Dixi Wonderland says
WOW congratulations to the collection! It looks amazing and I´m so happy for you 😀
Karen says
That’s amazing Marianna! I’m so happy for you. It’s so good to see your success! Congrats <3
Xox
Paulynagore says
Congrats beauty! i’m so happy for you!
http://paulynagore.blogspot.com/
Sora says
Congratulations girl! You deserve this ♥
Can’t wait to read more about the experience 😀
Sora | http://dangerouslyme.com/
Abdullah Teke says
Wow that last one is goals AF ?
wth says
you’re such a creep. commenting on every post.