In the back of my mind I had planned to get back on work after July. Not that I have been 100% on holiday, but at least 60%… And you probably noticed it. I didn’t make it an official thing, and it wasn’t really that successful. Why? I should have make it official, plan it, set an automatic response thing on my e-mail and all that. Now I kinda tried to stay on top of things yet I was kinda having a break, and felt guilty doing everything the way I did. Ohh well. I’m wiser next time, now I just miss the feeling when I give my all to work, so I’ll concentrate on the future. Hope you’re still there? ❤️ (Just leave a hi in the comments please ?)
Mieleni perukoilla olen ajatellut, että kun heinäkuu on ohi, loppuu töiden kanssa himmailu. Tämä kesäloma ei siinä mielessä mennyt putkeen, etten oikein 100% lomaillut mutten kuitenkaan ole tehnyt töitä normaaliin tapaan. Vähän kuin ajaisi autoa jalka jarrulla ja toinen kaasulla. No, ens kerralla oon viisaampi, suunnittelen lomani ja vietän sitten ilman huonoa omaatuntoa sellaista kunnon lomaa. Mutta nyt just kaipaan kaikkeni antamista myös töihin liittyen, joten keskityn mielummin tulevaan. (Huikatkaa kommenteissa ootteko vielä siellä ?❤️)
Weather is still incredibly hot. And oh how much I love this. Yesterday I finally got a little fan, so now I can be in my Helsinki home too. I mean it’s still really hot here, but bearable. Frozen grapes, the fan, my balcony door open, cold showers… My survival tips. But again, I love this.
Ilma on edelleen niin uskomattoman kuuma. Ja ai että miten mä rakastan tätä. En ole tosin pystynyt nukkumaan kuluneen kuukauden aikana yhtäkään yötä mun Helsinki-kämpällä, paitsi vihdoin viime yön, kun sain tänne tuulettimen. Joten nyt tuuletin, pakastetut viinirypäleet, kylmät suihkut, parvekkeen oven auki pitäminen – siinä mun selviytymiskeinot. Mutta mä rakastan tätä kuumuusongelmaa.
Another thing I love: tennis. I’ve fallen in love with it again this summer. I could seriously play all day every day, the only problem is, that I’m missing people to play with. So I’m basically calling my dad every day to play against me. But we are also having a group of girls playing padel every week, which is super fun!
Toinen asia mihin olen tänä kesänä rakastunut: tennikseen. Aikoinaan sitä harrastin, ja nyt en enää muista miksi ikinä lopetin. Mulla tosin tennisparit on vähissä, joten isä on saanut pelata mua vastaan useiten. Padelia ollaan myös viikottain tyttöporukalla pelailtu, niin hauskaa sekin!
Ok since I’m clearly listing things here that I’m in love with, can I mention chunky sneakers? I bought the first pair earlier this year, and now I think I have four favorite pairs of chunky kicks. Should I do a separate post about them, and how to wear them?
Kun kerta alkuun pääsin, niin jatketaan kivojen asioiden listausta. Möhkäle-lenkkarit. Ostin ekan parin alkuvuonna, ja nyt oon havahtunut siihen että mulla on ainakin neljä lemppariparia näitä erilaisia möhkäleitä. Pitäisiköhän mun tehdä erillinen postaus jossa vinkkailen näistä suosikeistani, ja miten pukea ne?
Hoodie Weekday
Shoes Even&Odd
Charmaine Ng | Architecture & Lifestyle Blog says
Totally here waiting for you to return! 🙂
Whatever you do, just don’t stress yourself out! 😀
Charmaine Ng | Architecture & Lifestyle Blog
http://charmainenyw.com
Marianna says
❤️
Mary says
Nice to here from you 🙂 reading your blog for ages and always checking for new posts 🙂
Marianna says
Makes me so happy to hear that, thank you ?
Jasmin says
Täällä ollaan 🙂
Marianna says
???
Ray Amaari says
Love this look. Easy and comfortable.
http://www.rayamaari.com
Marianna says
Thank you Ray! 🙂 x
Anonymous says
Ai tän takia ei ole tullut uusia podijaksojakaan? 😀 johan selvisi, mä jo vähän pelkäsin että ootte lopettanut kokonaan…
Marianna says
Hahaa kyllä, ollaan kaikki oltu enemmän tai vähemmän kesälomalla, pian me treffataan podiin liittyen niin infoon täällä sitten sen kohtalosta 🙂
Roses for Fridays | by mia says
Bonjour beautiful, wishing you a happy & fabulous week! ????
??ROSES FOR FRIDAYS ??| by mia | A Creative Lifestyle Blog
Marianna says
For you too! ❤️
V. says
Welcome back! 😀 It’s okay to do whatever you want and need, so don’t feel guilty about it 🙂
Marianna says
Thank you lovely ?
Sinianna says
Täällä ollaan myös ?❤
Marianna says
❤️?
Michael @ Mile in My Glasses says
Gorgeous photos Marianna! I love your blog and am happy to see you back!
Happy Monday!
Michael
https://www.mileinmyglasses.com
Marianna says
Thank you so much, that makes me so happy! x
Catarina Morais says
Hiiii! Always here eheh.
I love the sneakers soooo much <3
http://www.catmorais.com
IG: @catarinalmorais
Marianna says
Hahha yayy ❤️?? Thank you!
Katsu says
Täällä ollaan! Ihana kuulla susta! ? Mutta hyvä, että pidät myös lomaa. ☺️ Mäkin rakastan tätä kuumuutta, mutta mulla on sama ongelma, että mun kämpässä on aika vaikee nukkua. Oon saanut ristivedon avaamalla ikkunan lisäks postiluukun ja rapun tuuletusparveke on auki. ???
Marianna says
Hei jee, ihana kuulla! ❤️ Hahah ei olisi tullut mieleenkään noita pikkukikkoja! Mutta on kyllä ollut niin kuuma etten ihmettele että kaikki jipot on mietitty. ? Ite otin yksi yö pakastimesta kaikki kylmäkallet sänkyyn ?
Elinas says
Oon tulossa pe Helsinkiin. Olisiko sulla suositella jotain hyvää ruokapaikkaa keskustassa? Tai jotain sisustuskauppoja?
Marianna says
Cafe Birgitta ja Löyly rannassa on olleet nyt omia kesävakkareita. Ja pizzapaikka Via Tribunali! Sisustuskaupoista Zarro, Granit, Stockmann, Nougat… x
Eva says
I already thought you had some kind of a holiday haha, but that is fine you know! Because it’s Summer and you should tkae some time off everything 🙂
Would love to see a post about the chunky sneakers!
Marianna says
Thank you so much for the kind words Eva ❤️ Definitely doing that post! x
Rose says
Hi!
Love your photos, and you have amazing legs!
It’s nice to see new posts on your blog 🙂
Love, Rose
Marianna says
Oh thank you Rose! 🙂 x
Lisa Autumn says
You look flawless even in the most casual look!
x Lisa | lisaautumn.com
Marianna says
Well thank you Lisa! 🙂 x
Charlotte says
Still there of course!
Everybody needs some free time especially in summer ☺️☀️
Marianna says
❤️??
Simone says
Hello there 🙂
I was worried that you had given up blogging so I am happy you “only” had a break!
Summer here in Germany is hot hot hot, we even had the hottest day of the year in my town recently… and I also read that Helsinki has warm nights with over 20 degrees, would be nice to be there now by the seaside 🙂
Simone**
Marianna says
Hi Simone, so happy to hear that! 🙂 Apparently it’s a hot summer for both of us! So nice though at nights it’s a bit hard… x
Sarah says
Hi! (It‘s over 30 degrees here in Germany for a way too long time now… ? Desperately need rain!!!)
Marianna says
Same thing here! It’s so damn hot all the time!! But yeah definitely in a need of rain here too… x
Fatou says
This is amazing!
xx
https://closettostreet.com
Marianna says
Thank you Fatou! x
Abdullah Teke says
Where are your pants ?
Marianna says
I was wearing beige shorts ?
Abdullah Teke says
Cute ?✌️
Yana says
Hi, Marianna! We are glad to have you back!
Marianna says
Yayyy thank you ❤️
Anna says
I’m with you from the beginning of the blog. But i have to say.. your style now is worse and worse. Despite beautiful photos i dont like the clothes… really. They can be so expensive, so modern but … i have to say “no, marianna, your style is boring, goodbay”
Marianna says
I have really nothing else to say than bye. People change, I’m not the same girl I was ten years ago (thank god I’m not). Usually I get feedback that I haven’t changed enough though. But I’m not trying to please others with my style so ??♀️
Neera says
Still here and please do a post about the shoes ?
Marianna says
Will do ??