Yhteistyössä Somersby
Kenties vuoden parhain aika on taas täällä: kesän alku. Eikä mikä tahansa kesän alku, pitkästä aikaa oikea lämmin kesän alku. Ja miten ihanaa onkaan, kun tietää että kaikki on vasta edessäpäin! Mutta mikä kaikki, nyt on hyvä aika pysähtyä miettimään mikä kesässä on itselle tärkeintä. Mihin haluaa arvokasta aikaa käyttää ja minkälaisia pieniä juttuja haluaisi muistaa tehdä. Mitä haluaisi tuntea, kokea, nähdä, tehdä. Mitään listojen suorittamista ei kannata kesällä harrastaa, mutta perinteinen summer bucket list on listojen lista – se joka on täynnä vain kivoja juttuja. Ja jota voi tsekkailla ilman stressiä silloin tällöin, kun tuntuu että kaipaa inspiraatiota tai muistutusta. Yhteistyössä Somersbyn kanssa jaan teille muutamia juttuja nyt mun listalta.
It’s probably the best time of the year: the beginning of summer. And not just any beginning of summer, it finally feels like a true warm summer, after so many years. The weather and sunshine makes me so incredibly happy! And knowing all the summer days are still ahead of us, that’s the best. But now’s also the best time to stop and think how do we want to spend these rare valuable months, what kind of things we want to include, what do we want to feel, do, see, experience… Summer’s not the time to just work your ass of crossing things out of a list, but traditional summer bucket list makes an exception. That’s the list full of fun things, which you can take a look at every now and then when you need a reminder or inspiration. In collaboration with Somersby I’m sharing some things from my summer bucket list!
Kesäpiknikit
Helpot ja herkulliset syötävät, kylmät juomat, kaverit, hengailu ja höpöttely. Vain oleminen ulkona. Piknikit eivät vaadi sen kummempaa suunnittelua, viltti kainaloon ja kaupan kautta jonnekin kivaan paikkaan: puistoon, rannalle tai kalliolle. Jos haluaa panostaa, voi kokkailla etukäteen herkkuja ja sopia kavereiden kanssa kuka tuo mitäkin, mutta jos totta puhutaan, on spontaanit helpot piknikit mun suosikkeja.
Viime viikonlopun iltapikinikillä oli juomina Somersbyn roséviinimäiset Sparkling Rosé -siiderit. Naposteluun marjat, croissantit ja macaronsit.
Outdoor picnics
Easy snacks, cold drinks, friends, chilling and chatting. Being outside and just being. Picnics don’t really need any special planning, you can just grab a blanket, visit a grocery store and pick a park / beach / whatever nice place in the nature. If you want to upgrade the picnic, you can plan beforehand with your friends who will take care of which foods and actually cook and bake something more special, but to be honest, I’m more into the easy spontaneous ones. But once this summer I’m gonna invite friends for a more fancy planned picnic/brunch outside.
Last weekend late in the evening we had a picnic near the seaside. As drinks we had Somersby Sparkling Rosé -ciders, as snacks croissants, berries, and macarons.
Suunnitellut sadepäivät
Sadepäiväkin voi olla odotettu, kun on tehty oma sadepäivän suunnitelma. Asioita, joita ei malta tehdä aurinkoisella ilmalla, mutta joista kuitenkin nauttii. Mullahan on näitä muutamiakin:
– Kotispa – kasvo- ja hiusnaamiot, lehtien selailu, silkkiaamutakissa liihottelu, Minnien kanssa lorvailu, kynsien lakkailu, taustalla uudelleen aloitettu SATC-maraton. (Muistatteko kun ennen kesäisin aina tuli uusinnat näistä?)
– Kodin järjestely – vaatekaapin sisällön uudelleen sommittelu ja viikkailu, tuoreet kukat, kaikki kotoilu ja sisustuspuuha.
– Näpertely – bullet journalin koristelu ja piirtäminen.
Planned rainy days
A rainy day can be fun too, if you have an own plan for that kind of a day. Like home spa, lounging around in your favorite robe, doing manicures and face masks, watching Sex and the City etc. Or re-organizing things in your home, going through your closets, doing new orders and trying just new things. Or scrapbooking / bullet journaling.
Avoimuus & kaikki uusi
Uusiin ihmisiin tutustuminen, haasteisiin tarttuminen, spontaanit ideat ja muiden ideoihin mukaan lähteminen. Kaikki lähtee omasta mielentilasta. Ikinä ei tiedä mitä mahtavaa saattaa minäkin päivänä tapahtua, jos on vaan asenne kohdallaan. Treffimahdollisuuksiakin on tähän aikaan vuodesta loputtomia! Mä olen ehdottomasti enemmän sellainen tyyppi, että hienojen ravintolaillallistreffien sijaan tykkään lähteä spontaanisti istuskelemaan jonnekin ulos auringonlaskun aikaan. Mutta tämä on se aika vuodesta kun kannattaa kuunnella omaa fiilistä, nauttia hetkestä ja lähteä seikkailuihin.
Being open-minded
Summer is the perfect time to get to know new people, take on new chances, spontaneous ideas, saying yes to new things. Everything starts with the right state of mind. You never know what kind of adventures you have there waiting for you unless you just have that right attitude, let go and see what happens. I’m definitely more into less fancy dates, like instead of planned restaurant dinners I’d rather go out on a short notice to sit somewhere out at sunset time and have drinks to-go or go for ice-creams and a walk in the park etc.
Treenirutiinien rikkominen
Kuntosalin sijaan houkuttaa usein enemmän aamulenkit, tennis, sulkapallo, pyöräily… Kaikki mitä voi tehdä ulkona, ja kaikki mitä ei varsinaisesti lasketa treenaamiseksi, mutta mikä kuitenkin on liikkumista. Siellä kuntosalilla ehtii kuitenkin käymään taas syksyllä.
Changing up the workout routines
Instead of going to the gym, I’m now more into outdoor sports and just combining enjoying the nature + moving your body. And walking from place A to place B, biking and increasing general activity.
Optimismi
Toiveikas, uskova ja myönteinen suhtautuminen kaikkeen tuo meille oikeasti sitä mitä toivomme. Juuri sillä tasolla millä me värähdellään, niin sitä me houkutellaan elämäämme lisää. Haluan itse muistaa tämän joka päivä. Optimismi on ehkä parhain taito, kesä on hyvää aikaa vahvistaa sitä.
Optimism
Staying positive will give us more positivity and the things we want, so it’s good to learn how to vibrate in the kind of level that the things we want to attract are vibrating also. Optimism is the best skill you can have, and summer is the time to strengthen this and prove that it works.
Oman sisäisen lapsen kuuntelu
Mitä tykkäsit tehdä kesäisin aina nuorempana, voi sitä tehdä varmaan vieläkin. Mä haluan edelleen vähintään kerran kesällä käydä lintsillä, ostaa metrilakuja, kuunnella nostalgisia kesäbiisejä, käydä kirjastossa, uppoutua kirjoihin, kulkea huolettomana meikittä…
Listening your inner child
What you used to love doing when you were younger you might still enjoy doing. I absolutely have to visit the amusement park once a summer, buy those crazy long liquorice candies, listen to nostalgic summer playlists, visit the library and read more books, enjoy the easiness of a fresh makeup free look…
Miltäs nämä kesän bucket list -juttuni teistä kuulostaa? 🙂
How does these sound to you? 🙂
Huom. Suomen alkoholilainsäädännön vuoksi alkoholia koskevia kommentteja ei voida julkaista.
Charmaine Ng | Architecture & Lifestyle Blog says
Outdoor picnics is one of my summer goals too! 🙂
I love a good meal in the sunshine ❤️❤️
Charmaine Ng | Architecture & Lifestyle Blog
http://charmainenyw.com
BeingIsabella says
I think this is a great bucket list and includes very important things like being open minded and optimistic which people often forget about. You bring up a good point, people often worry so much about what to do during the summer, they don’t end up enjoying it to it’s fullest and then the summer’s gone, just like that. I really have to work on being more open minded to a change in plan and trying new things, one of which be going on picnics. I think it’s a perfect way to eat some good food, enjoy the outdoors, and have fun with friends and family. The food you have here looks delicious – I’m a huge macaron addict so you can bet that I would love to have these right now!
http://www.beingisabella.com
Roses for Fridays | by mia says
The Summer outdoor picnics are simply the best! ????
??ROSES FOR FRIDAYS ??| by mia | A Creative Lifestyle Blog
Fatou says
This look is so cute!
xx
https://closettostreet.com
Marjorie says
Amazing pictures and love so much your hat!
xx
http://www.mybeautrip.com
Benya Suwan says
Outdoor picnics are the best in the summer!
Tiinam says
Rento kesälistaus ja kivoja kuvia:) Mistä sun punainen jumpsuit(?) on? Ihanan kesäinen asu:)
Eva says
This post makes me sooo excited for summer! <3 I love the pictures and your bucketlist!
Abdullah Teke says
Come to Istanbul already,it’s been like 6 years ?.let’s chill
Cara says
Love your blog! Been reading for years now but hardly comment. What beautiful photos and thoughts!
Love from Bratislava
Cara
http://www.xocara.com
Tina says
Hi Marianna I love your blog and insta posts!!! I have been following your fashion posts for so long 🙂
Lisa Autumn says
Girl this sounds like an amazing summer ahead!
x Lisa | lisaautumn.com
Sisi says
Why you dont post anything for so long? One post a week..
Lisa says
I agree.. this blog is just sad
Anni says
Se fiilis kun jopa Uino päivittää blogiaan useammin kuin sinä… Todella surullista että päivitystahtisi on näin olematon!