Office. It’s been a while since I had that office space with other bloggers, and I’ve learnt I’m best at concentrating on work when I’m away from home. It’s like I can concentrate 50% at home, 100% somewhere else. (No matter how many cups of coffee I drink or how hard I try ignoring Minnie’s attempts to get my attention.) Now thank god we have a new office with 8 other girls! It’ll be the best thing happened in a while. All the lovely colleagues, the beautiful space, the beautiful (and picture-friendly) surroundings… We’ll have it at the end of the month or early in February. We’ve already started to plan the furniture and interior things, I’ll promise to show you the office then!
Toimisto. Siitä on jo jonkun aikaa kun mulla viimeksi oli jokin toimistopaikka, ja oon todennut nyt moneen kertaan, että ei työnteko kotoa käsin ole yhtä tehokasta kuin poissa kotoa kaikilta ärsykkeiltä. No nyt luojan kiitos meillä on uusi toimistotila olemassa kahdeksan muun ihanan kollegan kanssa! Saadaan tuo todennäköisesti kuun lopussa / heti helmikuun alusta käyttöömme. Ollaan jo suunniteltu sisustusta ja muuta, tästä tulee paras juttu hetkeen! Isona plussana kaunis ympäristö, saa varmaan muista tytöistä aika usein kuvausseuraakin, sekin on ollut nyt viime aikoina pieni ongelma. Näytän täällä sitten miltä toimisto näyttääkään, ja minkälainen porukka meitä on! 🙂
Watery eyes. It’s so frustrating when you can’t even use makeup, because your eyes are running and it’ll just ruin it. I hope it’s just this time of the year. Anyone else like this? Both Me and Minnie have been to the doctor because of this. The doctor told me instructions what I should do every night, she told me my eyes don’t release their natural oil to the surface so I have to push it there or something. And I’ll probably start using eyedrops. Minnie started her eyedrop treatment yesterday after a doctor visit. She’s a shaky little monkey every time I try to drop the drops in her eyes, but doing my best. 😀
Vuotavat silmät. En tiedä onko se tämä aika vuodesta vai mikä, mutta turhauttaa aina pyyhkiä vuotavia silmiä ja välttää silmämeikkiäkin usein tämän takia. Lääkärikäynnillä kuulin, ettei mun silmät päästä luontaista öljyään siihen pinnalle niinkuin pitäisi, joten nyt mun täytyisi joka ilta muistaa painella niitä luomia. Olin ihan hämmästynyt, kun lääkäri oli itse tuon mulle tehnyt, miten miellyttäviltä silmät tuntuivat. Silmäongelmiin helposti tottuu, oon tottunut siihen että siristelen ja kestän särkyjä ja roskan tunnetta, se on aina sellaista pientä ja jatkuvaa. Minnien kanssa käytiin vuotavien silmien takia lääkärissä eilen, ja nyt alkoi Minniellekin silmätippakuuri. Minniestä tulee tosin venkoileva pieni apina aina kun olisi aika laittaa tippoja, mutta eiköhän se tästä. 😀
Post-Christmas blues. Hit me harder than ever this year. I know I’m late to start my New Year, but as I mentioned a couple posts ago, don’t be hung up on the calendar! So I’m gonna start now. I know the worst habit I’ve had the last two weeks is going to sleep way too late. So late I’m embarrassed to even admit. My friends have been asking me why have I been online on Facebook chat just a few hours before they’ve woken up. 😀 The winter in Finland can be really dark, but the best you can do is to wakeup early, use bright light lamps (?), spend time outside even though you wouldn’t feel like it. But now: new year, self-improvement, new challenges, new look on life, new… everything. Maybe a new hair cut. And hey, I went to the gym today after such a long time!
Joulunjälkeishaikeus. Tänä vuonna se iski kovempaa kuin aiemmin. Tiedän että olen aika myöhässä aloittamassa tällaista uusi vuosi -hössötystä, mutta nyt se alkaa. Ehkä isoin muutos jonka teen, on unirytmiini. Muutama kaverikin on ihmetellyt, miten olen ollut Facebook-chatissa online pari tuntia ennen kuin he ovat heränneet. Öhmm joku virhe varmaan… (Todellisuudessa googletin Suomen rikoshistoriaa viisi tuntia.) Talvi tuntuu välillä niin pimeältä ja synkältä Suomessa, että tällaisessa työssä kun työaikansa päättää itse, voi välillä lipsua. Kuitenkin paras lääke pimeyttä vastaan ovat aikaisemmat aamut. Joulukuussa ne tuntuivat todella pimeiltä, mutta nyt on kirkkaampia päiviä yhä useammin, joten eiköhän aika nyt kääntää taas rytmi kuntoon. Kirkasvalolampunkin taidan hakea kellarista. Joten uusi vuosi, uusi minä, uudet haasteet, kaikki kliseet mitä uuteen vuoteen liittyy – tästä lähtee 😀 Kävin tänään salilla pitkästä aikaa, aloitin aerobisella treenillä samalla uutta spotify-listaa luoden. Seuraavaksi uskallan tutuille ryhmäliikuntatunneille, ja siitä vielä omiin treeneihini salin puolelle. Nopeasti treeneistä tulee taas tapa, kunhan alkuun panostaa säännöllisyyteen.
Coat & scarf Zara
Boots Stuart Weitzman
Bag H&M
Jewelry Thomas Sabo
Marianne says
Samanlaisia ajatuksia täällä – vuotaviin silmiin on jo melkein tottunut tämän kuluneen talven aikana…
Ihanaa viikonloppua teille 🙂 <3
xx
http://mariannelle.com
Marianna says
No jep, aika ärsyttävää, mutta toivon mukaan kevään tullen helpottaisi silmien kuivuuden kanssa… 🙂 Toivottavasti sullakin oli ihana viikonloppu! <3
Charmaine Ng | Architecture & Lifestyle Blog says
The new office sounds so exciting, I’m so happy that you’re happy! 🙂
Post-Christmas blues have hit me hard as well… 🙁 Luckily here in Hong Kong, we have Chinese New Year celebrations to look forward to in just one month! 😀
Have a great weekend, dear! ❤️❤️
Charmaine Ng | Architecture & Lifestyle Blog
http://charmainenyw.com
La Bijoux Bella | by mia says
Dedicating a space for work is always a good thing. Sometimes our minds need a fresh space for creativity! ???
??LA BIJOUX BELLA ??| By Mia | A Creative Lifestyle Blog
Catarina Morais says
The office is such a great idea! Can’t wait to see how you decorate it <3
http://www.catmorais.com
Marianna says
Me neither!! Thank you Catarina <3
Kay Nguyen says
The office sounds super amazing and I’m sorry you’re experiencing Christmas Blue, but 2018 gonna be a good year! Love your blog <3
https://www.myblackcloset.com/
Marianna says
Thank you so much Kay <3
Anonymous says
Aiotko muuten vastata ollenkaan esim. edellispostauksen kommentteihin? 🙂
Marianna says
Toivottavasti siellä tuli vastaus sunkin kysymykseen! Ja sori kun mulla kesti! 🙂
Natali says
Oh yes, post Christmas blues is real, I felt that too more stronger than last year but I have decided to resist it as much as possible and not give in “just like that”. New year, new wisdom and I’m trying to turn every moment/ situation into something beautiful and positive. 🙂
Having your own working space at home usually always sounds more “fancier” than what it really is. I could never be as productive as I am when working from a proper office or shared working space.
https://lartoffashion.com/why-staycation-is-good-for-you/
Marianna says
Yup you are right Natali! 🙂 Thank you for the great comment! x
Chloe says
Awww such the cutest little puppy!
Cloe X http://clxelouise.blogspot.com
JO says
Well, tends to happen concentration at home is lower, because
you associate home as a place for relax, not to be sharp and focus on work related tasks.
Same happened to me this semester at the College. I had to drag myself to a coffee store nearby to end assignments, plus is a fresh perspective and you dont have to cook or clean the aftermath of eating. 🙂
On the side of the plans for 2018, set your own rules, nobody else is like you. And you are not anybody else. Hugs.
Im glad how are you growing professionally and style wise.
Marianna says
Yes that sounds really logical when you put it like that! I really need that office, luckily only two weeks until we have it. Working in a coffee store works for me also better than working from home, so until the office, I’ll do that 🙂 Thank you for the amazing comment Jo! x
Dixi Wonderland says
I love these pictures of you and Minnie so much 😀 And I can understand what you mean by working from home. I love it but you can feel so lonely sometimes. I´m gonna start working as a dog walker just to get out more and meet people (well most dogs <3). Would be fun if you could show how the office looks like and maybe write a post about what you really need in an office 😀
Marianna says
Aw thank you 🙂 Yes besides that it’s hard to concentrate, it feels a little lonely sometimes. Oh that sounds amazing, dogs and time spend outside. Yesss I’ll do an office post soon! x
Milla says
Felt exactly the same!! Appreciate when you write about things like this. We all struggle with such thoughts sometimes. Would love a post about your plans and new mindset 😀
Marianna says
I’m so happy to hear I’m not the only one, though feeling that way sucks. But it’s part of life, no matter how much you’d want to just stay energised and happy all the time, it feels impossible at times. Just made a post about my New Year’s resolutions 🙂 Also happy to hear you like this subject, I love writing posts in this theme! So thank you Milla for the comment! x
olivia says
feel the exact same way, it happens. http://www.oliviaschueller.com
Marianna says
Yup :/
Ripple says
I am so much the same with concentration! Home just seems to be the most distracting place on earth – and I don’t really know why. Maybe it just feels too cosy and all I want to do is to read a book or procrastinate. I love the office idea and hoping you’re going to enjoy working with the girls a lot!
With kindness
Marianna says
I know, there are so many things at home that steal your attention, can’t just fully concentrate on work. Thank you Ripple for the comment! x
Michael @ Mile in My Glasses says
I can’t wait to see the office space, it sounds amazing Marianna!
I hope you’re having a lovely weekend!
Michael
https://www.mileinmyglasses.com
Marianna says
Thank you Michael! 🙂 x
Jenni says
Minullekin iski tänä vuonna vahvasti “joulunjälkeishaikeus”. Jotenkin se kiireetön ja “kotoisa” aika yhdessä läheisten kanssa on vain niin mukavaa, enkä olisi millään halunnut sen loppuvan. Olen kuitenkin samalla myös innoissani uudesta vuodesta ja siitä miten kaikki alkaa taas ikäänkuin puhtaalta pöydältä.. 🙂
Ihanaa alkanutta vuotta! <3
Marianna says
Niinpä, sama juttu… Ja vaikka aina innostun uudesta vuodesta, tulee siinä joulun jälkeen kuitenkin sellainen hetken haikeus, kun vain väsyttää eikä vielä riitä energiat tulevaan. Niin monta kuukautta kuitenkin tätä talvea. Mutta kyllä se tästä! Ihanaa alkanutta vuotta sinnekin <3
Nina says
The office is such a great idea. Loved the photos, your puppy is so cute.
Nina’s Style Blog
Marianna says
Thanks so much Nina 🙂 x
Lisa says
That watch is so, so pretty!!! I am in love.
The Lisa’s World
Marianna says
Thank you Lisa 🙂 x
Richelle says
I am 100% guilty of sleeping too late these past weeks too! I set my alarm so I can be productive, but I can’t help but press the off button to stay comfy in bed! Need to start getting up with my alarm instead of making excuses!
Also loving this cozy look. You and Minnie look so cute!
Marianna says
I know exactly what you mean. Time to make a change! 🙂 Wishing you luck too. And thank you Richelle! x
Camille says
Can’t wait to see what the office looks like. Minnie is adorable.
Also, I definitely am feeling the same way about the post-Christmas blues.
Camille Co | http://www.misscam.co
Marianna says
Thank you Camille! Can’t wait to see it either when it’s ready!! Soon 🙂 x
Janna says
Itsekin kärsin vuotavista silmistä ja kiinnostaisi että miten tuo luomien painelu kuuluu tehdä? ?
Ana says
It sounds exciting and I’m sure you can inspire a lot in the new office with your colleagues. Congratulations! I’m looking forward to see it.
These potos with Minnie are so beautiful.
Have a nice week