One of my favorite dinners at the moment…
Yksi lemppariresepteistäni tällä hetkellä…
Ingredients:
For the chicken: chicken fillets (I prefer thin ones), crisp bread, egg, oil for frying. ( + spices for the chicken if you have it unmarinated, I used salt, pepper and soy sauce)
For the salad: lettuce, tomatoes, red pepper, red onion, feta cheese, avocado, cucumber, carrot, basil, seeds/crushed nuts. (or just your favorite salad ingredients)
For the sauce: Turkish yoghurt, salt and pepper, dry basil. And extra if you like, sweet chili sauce (which I basically add to every food…)
Ainekset:
Kanaa varten: kanafileitä (ohuet mun suosikkeja, tulee rapeampia), näkkäriä, kananmuna, öljyä paistamiseen. (+mausteita kanaan, mikäli kanassa ei oo entuudestaan mitään marinadia, mä käytin suolaa+pippuria+soijakastiketta)
Salaattiin: salaattia, tomaattia, kurkkua, paprikaa, punasipulia, basilikaa, fetaa, porkkanaa, avokadoa ja siemensekoitusta.
Kastikkeeseen: turkkilaista jogurttia, suolaa ja pippuria, basilikamaustetta. (Ja extrana jos tykkää niin sweet chili kastiketta, itse syön sitä vähän joka ruoan kanssa)
Step one: Create the salads on the side of the plates, so they are ready there when the chicken is cooked
Vaihe yksi: Kokoa lautasille salaatti, jotta se on siinä valmiina odottamassa kun kana tulee aika nopeasti
Step two: Crush the crisp bread in small pieces on a baking paper
Vaihe kaksi: Murskaa näkkäri leivinpaperin päällä pieneksi muruksi
Step three: Add spices to the chicken, I could have done this earlier to let the marinade affect a little longer (soy sauce/teriyaki sauce and spices), but I was hungry… Then after spices, I crushed one egg to a bowl and mixed it. Then dipped the chicken fillets in the bowl, and then dipped both sides in the crisp bread.
Vaihe kolme: Mausta kanafileet haluamallasi tavalla, voi myös tehdä marinadin vähän aiemmin ja antaa sen maustua jos osaa ennakoida eikä ole yhtä nälkäinen kuin mä olin. Riko kananmuna kulhoon ja sekoita vähän. Sitten dippaa fileet kulhoon, ja sen jälkeen käännä molemmat kanan puolet näkkärimurusten päällä, niin että tulee tasainen kuorrutus
Step four: Fry the chickens in a little bit of olive oil, both sides so that you see it’s fully cooked and golden brown, not raw inside. (Be careful not to move the chickens too roughly so the crisp won’t fall off, but it tastes good even if it partly does, you can just pour the loosen crisp on top of the portion!)
Vaihe neljä: Paista kanat pannulla tilkassa öljyä, molemmilta puolilta niin että tulee kullanruskea pinta, eikä jää kana sisältäkään raa’aksi. (Varo kääntelemästä kanoja liian rajusti, ettei kaikki näkkärimuru irtoa, vähän sitä aina mulla irtoaa mutta sen kaadan aina annoksen päälle lopuksi)
Step four: The sauce! Could have also done earlier, but anyway, this is really simple. Just mix turkish yoghurt with salt, pepper and the dry basil in a bowl. (I had the sweet chili sauce separately with the food, but goes also well in here)
Vaihe neljä: Sitten kastikkeeseen! Jonka olisi voinut tehdä senkin aikaisemmin maustumaan, mutta mä en ikinä osaa ennakoida. Tää on tosi simppeli, kulhossa vain sekoitettuna turkkilainen jogurtti, suolaa, pippuria ja basilikajauhetta. (Sweet chili kastikkeen laitoin erikseen pöytään, joskus sekoitan tänne joukkoon)
Step five: Create some pretty table setting with nice napkins (and wine glasses for coke), and finish the portions with setting the chickens on the plates. Hahah, easy! And finally enjoy, with the turkish yoghurt and some other sauces if you like. Salsa could have worked well too, but as I said, for me sweet chili sauce can’t be beaten.
It was fun to do a recipe post after a long time! How did you like it, and recipe posts in general, yes or no?
Vaihe viisi: Kata kivan näköinen kattaus serveteillä ja mielellään viinilaseilla kokikselle, hahah, ja viimeistele annokset asettamalla kanafileet salaattien viereen. Nauti haluamasi kastikkeiden kanssa, mulla turkkilainen jogurtti + se sweet chili tekee ruokaan kuin ruokaan sen täydellisen viimeisen silauksen!
Olipa hauska tehdä pitkästä aikaa reseptipostaus! Mitä mieltä ootte, lisää näitä vai nappaako reseptit?
Virginie says
I find great that you post recipe! I love cooking and even more healthy and fresh things!
Thank you for sharing this one with us, I can’t wait to try it! 🙂 Seems good!
Have a nice week, much love!
Virginie
WOWS says
Hmmm o yummy crispy chicken!!!
Kisses from http://www.withorwithoutshoes.com
Today I bring you my recap with best March outfits…which one do you like the most?!
Laura says
Wow looks delicious !
wwwthestilettoholic.com
Love from Paris
Lorna says
That looks delicious! I love chicken and salad! I’ve never tried it with crisp bread though!
Raindrops of Sapphire
Dominika says
Yummy, it looks fresh and delicious =)
check out fashion says
looks delicious. great job 😉
http://checkout-fashion.blogspot.com/
Kasia says
Beautiful pics ! Salad looks soo healthy and fresh !
http://brightlikesun.blogspot.com/
Priscilla says
looks and sounds so tasty :)!
lots of love from germany
Priscilla
Anne-Dorthe Andersen says
Love they way you made the chicken I am really gonna try this some time! 🙂
http://www.annedortheandersen.dk
Noush says
Looks so delicious !
Aimee says
Absolutely yes on recipes! Even though I can’t find some of the ingredients, living in a different country, it’s always an inspiration to think about how I could adapt that recipe with ingredients I have/can get.
Sara says
YES!! Finally a new recipe post! I always love your recipes and I’d love to read more! Remember I said that in your Q&A?
This looks delicious again, I’m definitely going to try it!
X Sara
http://windowonmywardrobe.blogspot.com/
Marta says
This dish looks so yummy! I love the recipe for the chicken 🙂
Hana says
Oh this looks good! Personally I don’t eat meat but I’ll definetely try the salad and sauce!
Xoxo
https://www.youtube.com/user/TheHanaLucie
Brttany says
I love this idea Marianna! I make lots of salads (very similar to this one) but have never tried frying chicken this way…it sounds SO yummy! I would love to see some more recipe posts like this from you 😉
Nevena says
Great idea with the recipe post. Since I’ve moved a few months back I wanted to cook a bit more helthy than I used to but that’s not really working for me. I wouldn’t mind seeing more of recipe posts in the future :-).
Heart
nena.
nevenadot.blogspot.com
PaulandFashion says
Yummy! 😀 I am hungry now! 😀
♥
http://paulandfashion.blogspot.co.at/
Simone says
I love recipe posts (so yeah, it would be great to see them more often), as I am always on the lookout for healthy food ideas, so thanks for that 🙂
I roughly make chicken like this also, only that I use plain unsweetened cornflakes as the crust, but I will try the crisp bread, I always have it in the house anyway.
Simone**
Jules says
That looks delicious!
http://www.julesanddreams.com
Nancy says
I was looking forward to this post and I will try it out because it looks delicious!
I have no idea what Turkish yogurt is though.. 🙁
Miranda says
Your salads always look amazing!!
Miranda xx | http://www.theawkwardbrunette.com
Lydia says
Definitely yes for recipe posts!
ravenmaidenmaven.blogspot.com
Monica says
That looks really good! Thanks for sharing. I like recipe posts; I’d love to read more! Xx
Gabriela says
Absolutely yes!! I love this kind of post:)) not exactly blogs with just food posts, but i love, when my favoruite fashion bloggers posts something diferenet sometimes:))
Love the photos!!♥
Emma says
Nam, näyttää tooosi hyvälle ! <3
Natali says
Simple and I’m sure also delicious recipe.
Thanks for sharing!
http://lartoffashion.blogspot.com
Aylin says
Hey Marianna,
pls. pls. pls. more food post`s from you! I like it so mutch! yummi yummi 😉
Have a nice day, kind regards ,Aylin
Ejbii says
yummy <3
Pia says
I would definitely love to See more recipe posts! Especially the healthy ones because its so difficult to find healthy food, that is easy to make and doesnt make you feel hungry annymore. I really likeforlike it 🙂
Pia says
Love it!
pia says
This looks delicious! I will definetely try to make it 🙂
http://pialunja.blogspot.com
Annie says
Anything with avocado and feta cheese please!
Nella says
Recipe posts more often please!!!!! x
Gita says
That look really good. Gave me an idea for today’s lunch :)!
xx
http://gita-oddsandends.blogspot.com/
Sasa says
Looks delicious:-) I relly like it when you or Alexa post abouthealthy meals:-)
veera says
Lisää vaan! Pitääkin ottaa kokeiluun tuo resepti, näytti tosi hyvältä:).
Aurora Nastel says
Never thought that crisp bread would work but it is an awesome idea! Thank you Mariannan xoxo
http://auroranastel.blogspot.fr/
stephanie says
Looks so delicious!
xx Stephanie (www.stephaniesstyleblog.com)
Camille says
Seems so delicious
xoxo
http://camilleslifestylediary.blogspot.fr/
Elena says
looks super yummy. i will try it anytime soon.
xx
ania says
looks tasty!
Fashionruelle says
Delicious 😛
Fashionruelle.com
Enn Franco says
Great recipe! Need to put it into my notebook!
http://www.ennfrancosays.com
Assol M. says
Oh,I love chicken with sauce and salad. I will do that in the near time, it looks and simple, and so exquisitely. I too love a good filing and decoration. I think this is one of the components of moments. Would love NECESSARILY more recipes. When you cook, any food is too aesthetic 😀 thank you very much for the recipe, Marianna ♥♥♥
Monika says
Looks delicious! 🙂
I’ll try it!
marianna says
Thank you Monika, I hope you’ll like it! :9
Maria Marques says
Girl, it looks delicious! Thanks for sharing!
love, maria
http://www.marieroget.com
Alessia says
Thanks for sharing this recipe! Looks yummy!:)
-Alessia
stylist-diaries.blogspot.com
Angelika says
Ihanan näkönen resepti! Täytyy varmaan kokeilla itse joku päivä 🙂
marianna says
Kiitos Angelika! Tuu sit kertomaan mitä pidit jos pääsee kokeiluun! 😉
Niki says
Looks delish and perfect for summer, thanks for sharing!
http://thesequinavenue.com/
Susanna says
Näyttääpä hyvältä! Täytyy joskus testailla!:)
marianna says
Kiva kuulla, hyvää se olikin! 🙂
Leesa says
That looks so delicious!
xx
http://www.thefashionplaybook.de/blog
You You says
Wow this looks sooooo yummy!
G says
yummm!!
http://ilbib.blogspot.com/2014/04/hair-talk.html
Mata says
omg <3
marianna says
Haha sweet <3
Lea says
Thanks for this simple but awesome recipe ! I’m gonna try it very soon !
marianna says
So happy to hear that, thank you Lea! 🙂
Lisa says
This looks lovely. Can’t wait to try this.
L x
http://workingmumy.blogspot.com
Anna says
Looks so yummy and easy. Will try it as soon as possible 🙂 and YES to more posts of this kind! 😀
Vaida says
I absolutely love your post! You need to do this kind of posts more often, like once a month or two months. By the way, thanks for the recipe! This looks so good, can’t wait to try!
marianna says
Thank you so much! 🙂 Maybe I should start doing that! Let me know how you liked the recipe 😉
X
photo diary of luiza says
looks rellay good !!!
I’ll try to do 🙂
Céline says
This looks delicious! I love your recipes, would love to read more of them : ) There are always so light and easy, but still interesting.
Electric Feel
Mia says
Näyttääpä hyvältä!
http://miakaroliina.blogspot.co.uk/
Julia says
It looks so yummy! By the way, I love your blog so much! Kisses from Poland!
http://10thjune.blogspot.com/
Laura says
Thats looks soo yummy <3 I have to prove it!
much looove
http://lauraoc.es
Rae says
Looks delicious! I’ll have to give it a try, maybe for a date night with my boyfriend (:
marianna says
I hope you’ll both like it! 🙂 Thank you!
Fara says
been waiting for so long for a recipe post. you haven’t done it in a while! i suggest and hope you do a recipe post at least once a month 🙂 i enjoy reading and also trying out your recipes
marianna says
Yey I will definitely do that, thank you Fara! 🙂
lulu says
Looks so yummy <3
A says
Kokeilin tätä reseptii heti eilen ja voi jumpe et oli hyvää. Ruoka katos sekä mun että miehen lautaselta tosi äkkiä, heittämällä siis uudeks lemppariks ja reseptikansioon (joo oon sil taval vähän mummo…:D)! KIITOS!
marianna says
Eikä, jes <3 😀 Haha kiitos sulle parhaimmasta kommentista!
Tanja R. says
Oi noita täytyy ehdottomasti kokeilla.. saa helposti vaihtelua! 🙂
http://turningpageblog.blogspot.fi/
jenny says
http://www.vauva.fi/keskustelu/3941852/ketju/marianna_ja_cheek
😀
meow says
Kiitos, menee kokeiluun!
Eline says
You should definitely do recipes more often! 🙂
Veera says
Näyttääpä hyvältä!
Nata says
Meni heti kokeiluun ! Todella hyviä tuli! 🙂
Kiitos reseptistä!
bia says
I love recipe posts!!
suvi says
Kokeilin reseptiä ja tosi hyvää tuli, vaikkakin näkkärit pääsi vähän kärähtämään kun taisin laittaa liian isoja paloja.. Ens kerralla murskaan pienemmäks 🙂 Kiitos reseptistä 🙂
Eve says
Ehdottomasti lisää näitä! 🙂
marianna says
Jee kivaa, kiitos Eve 🙂
Healthy Aga says
oh, looks SO yummy and healthy!
anna says
Hi there! I simply wish to offer you a huge thumbs up for your
excellent info you’ve got right here on this post. I’ll
be returning to your website for more soon.
transformersearthwarscheats says
I have interest in this, thanks.
generator } says
I have interest in this, xexe.
RBSoft Mobile Tool Full Version 1.4 and 1.6 Free Download (FRP says
I have interest in this, thanks.
disney magic kingdoms hack says
Just wanna input on few general things, The website layout is perfect, the articles is very superb : D.
fm2017 mac crack says
bing got me here. Cheers!
cheat engine assassin's creed origins says
This is good. Thanks!